I remember that day so well, everything, you said, "The time for reflection is over for me.
Ricordo bene la giornata, tutto... hai detto: "E 'nel corso del tempo per la riflessione.
A delay would give us a chance for reflection.
Un certa dilazione ci darebbe l'opportunità di una riflessione sobria e matura.
I think this is a good time for reflection - and for prayer...
E' il momento giusto per pensare e pregare.
A containment cell is a fine place for reflection.
Una cella di contenimento è un ottimo posto per riflettere.
I thought we dealt with that subject you raised with me before and were allowing time for reflection.
Pensavo avessimo affrontato quell'argomento che e' gia' stato sollevato e stessimo concedendo del tempo per riflettere. Penso davvero...
Arrangement of kitchen equipment - alwaysA complex issue that requires a lot of time for reflection and decision.
Disposizione delle attrezzature da cucina - sempreUn problema complesso che richiede molto tempo per la riflessione e la decisione.
Located 48 km from the state capital, is a backdrop of rich natural beauty, on the mountain, ideal for reflection, prayer and encounter with God.
Situato a 48 km dalla capitale dello stato, è una cornice ricca di bellezze naturali, sulla montagna, ideale per la riflessione, la preghiera e di incontro con Dio.
Mr Kimber, perhaps we should take some time for reflection.
Signor Kimber, forse dovremmo prenderci del tempo... per riflettere.
You see, I, er... I have of late had cause for...reflection.
Vedete, recentemente ho avuto modo di... riflettere.
Not only that, but it also seeks to promote dialogue through biculturalism and plurilingualism, all while remaining a safe haven for reflection and character building.
Non solo, ma cerca anche di promuovere il dialogo attraverso il biculturalismo e il plurilinguismo, pur restando un rifugio sicuro per la riflessione e la costruzione del carattere.
Gatherings for reflection are increasingly seen as occasions where the community's efforts, in their entirety, are the subject of earnest and uplifting deliberation.
Gli incontri di riflessione sono sempre più visti come occasioni nelle quali tutti gli sforzi della comunità sono oggetto di una deliberazione coscienziosa ed edificante.
This is an individual review of each student’s experience and acts as a basis for reflection during the intercultural lessons the following term.
Questa è una recensione individuale dell'esperienza di ogni studente e funge da base per la riflessione durante le lezioni interculturali del seguente periodo.
It will be used for reflection throughout the year 2005 during the weekly meetings in Taizé as well as those held elsewhere, in Europe or on other continents.
Sarà poi ripresa e meditata durante l’anno 2005 negli incontri di giovani che avranno luogo sia a Taizé, settimana dopo settimana, sia in altre parti d’Europa o del mondo.
The Commission has published an issues paper identifying areas for reflection, such as competing to attract major film productions using state aid, and supporting activities other than production.
La Commissione ha pubblicato un documento nel quale vengono individuati alcuni punti su cui riflettere come la competizione per attirare grandi produzioni cinematografiche mediante aiuti di Stato e il finanziamento di attività diverse dalla produzione.
What I mean is, this is a time for reflection, not aggression...
Intendo dire che questo e' il momento di riflettere, - non di attaccare...
But the 20-minute delay, it allows for reflection and avoids any rash decisions that could ruin a multimillion-dollar venture.
I venti minuti di ritardo permettono di riflettere e evitare decisioni affrettate che possano rovinare un progetto multimiliardario.
Did your stay on the mountain give you no time for reflection?
Il soggiorno in montagna non ti ha dato tempo per riflettere?
You didn't even pause for reflection.
Non ti sei nemmeno dato del tempo per riflettere.
I will send an emissary to Avignon, letting His Holiness know that my need for reflection takes me to Basingwerk Abbey.
Mandero' un emissario ad Avignone, per far sapere a Sua Santita' che il mio bisogno di riflessione mi porta a Basingwerk Abbey.
"This report serves as a very useful basis for reflection and will feed into the Commission's on-going work on the analysis of the situation of the EU road transport market", said Vice-President Kallas.
"La presente relazione costituisce una base di riflessione molto utile e contribuirà agli attuali lavori della Commissione sull'analisi della situazione del mercato dei trasporti stradali dell’UE", ha dichiarato il vicepresidente della Commissione Kallas.
The theme specially proposed for reflection during the year was “Towards a new solidarity”; and the Community decided to have an icon painted telling the story of the Good Samaritan.
Essendo il tema di riflessione di quest’anno ’Verso una nuova solidarietà ", la comunità ha deciso di far dipingere un’icona che racconta la storia del buon samaritano.
It's a sanctuary, a place for reflection, getting in touch with your inner self.
E' un santuario, un posto per riflettere, per metterti in contatto con il tuo io interiore.
So give yourself time for reflection and carefully plan the whole.
Quindi per te è tempo di riflessione e di pianificare con cura il tutto.
The diversity of our culture has created a need for homes that will allow us to be light and free for reflection, expression and contemplation.
La diversità della nostra cultura ha creato un bisogno di case che ci permetteranno di essere leggeri e liberi per la riflessione, l'espressione e la contemplazione.
Every month, a Bible text accompanied by a short commentary and questions is proposed for reflection, either personal or in a group.
Per ogni mese un testo biblico con un breve commento e alcune domande per la riflessione - un modo di cercare Dio nel mezzo della vita quotidiana.
The Group of Communicators should be further developed to become an informal network for reflection, stocktaking and sharing communication activities results throughout the year.
Il gruppo di comunicatori dovrebbe essere ulteriormente sviluppato per diventare una rete informale di riflessione, bilancio e condivisione dei risultati delle attività di comunicazione nel corso di tutto l'anno.
Time for reflection is sometimes not enough, but you can always rely on intuition and in everything.
Il tempo per la riflessione a volte non è sufficiente, ma puoi sempre contare sull'intuizione e su tutto.
These issues are both important and complex: and it has required significant input from interested parties, and time for reflection, for me to reach these conclusions.
Questi aspetti sono entrambi importanti e complessi ed hanno richiesto un contributo significativo di tutte le parti interessate, oltre ad un tempo di riflessione da parte mia per giungere a tali conclusioni.
Irina Agalarova, whose nationality was never her reason for reflection, grew up in an international environment and closest in her life to Azerbaijani traditions.
Irina Agalarova, la cui nazionalità non è mai stata la sua ragione di riflessione, è cresciuta in un ambiente internazionale e più vicino nella sua vita alle tradizioni azerbaigiane.
The balanced mix of theory and practice will give you a capacity for reflection that will serve you well in your professional life.
Il mix equilibrato di teoria e pratica ti darà una capacità di riflessione che ti servirà bene nella tua vita professionale.
There are three methods in all: liquid crystals per lumen (3LCD), liquid crystals for reflection (LCOS, SXRD, D-ILA) and micromirrors (DLP).
Ci sono tre metodi in tutto: cristalli liquidi per lumen (3LCD), cristalli liquidi per riflessione (LCOS, SXRD, D-ILA) e micromirrors (DLP).
It's about knowing you're not alone; it's about understanding our neighbors in new and enlightening ways; it's about making space for reflection and contemplation, and remembering what really matters most to us as we grow and change.
Si tratta di sapere che non sei solo. Si tratta di capire i tuoi vicini in un modo nuovo e istruttivo. Si tratta di fare spazio alla riflessione e alla contemplazione, e ricordare quello che davvero ci importa di più mentre cresciamo e cambiamo.
3.8324370384216s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ricordo bene la giornata, tutto... hai detto: "E 'nel corso del tempo per la riflessione. 